Hymne national de la Grèce.

Imnos pros tin Eleftherian

Segnoriso apo tin Kopsi tou
spathiou tin tromeri,
Segnoriso apo tin opsi pou me
via metra tin yi.
Ap ta Kokkala vyalmeni
ton ellinon ta iera,

Ke san prot' anthriomeni
haire o hair'eleftheria ! (x3)

Hymne à la Liberté

LJe te reconnais au tranchant
de ton glaive redoutable
Je te reconnais à ce regard rapide
Dont tu mesures la terres.
Sortie des ossements
Sacrés des Hellènes !

Et forte de ton antique énergie,
Je te salue, je te salue, ô Liberté ! (x3)

Hymne de la grèce : Imnos pros tin Eleftherian. L'Hymne national grec a été écrit en 1823 par Dionysios Solomos à Zakynthos, pendant la guerre d'indépendance contre les Turcs. L'Hymne à la Liberté est un poème qui s'adresse aux grecs et qui a galvanisé les révolutionnaires grecs.

L'auteur porte en exergue les idéaux révolutionnaires et fait appel aux sentiments hellènophiles pour un soutien à la révolte grecque en traduisant l'hymne en français, en anglais et en italien. L'hymne a été mis en musique par Nikolaos Mantzaros en 1828 à Kerkyra.

Ind ex | Grèce - Hymne de la Grèce.
Utilisation gratuite des images et fichiers HD sur demande, si la source "Société Vexillologique de l'Ouest" est indiquée avec un lien renvoyant sur cette page.
©2001 - 2024 Société Vexillologique de l'Ouest.