SOCIETE VEXILLOLOGIQUE DE L'OUEST - Index | Etats-Unis d'Amérique - Sceau armorial des Etats-Unis d'Amérique. |
|
Armoiries des Etats-Unis d'Amérique : le 4 juillet 1776, le Congrès continental des Etats-Unis indépendants prend la résolution suivante : Description des armoiries des Etats-Unis d'Amérique : les Etats-Unis n'ont pas d'armoiries au sens classique comme certains pays européens. Le blason au centre [fig. 1] seul, n'a pas la puissante valeur emblématique des armoiries traditionnelles. C'est l'ensemble, avec les ornements extérieurs, qui a ce rôle. Les armoiries sont composées de l'écu, chargé des treize bandes blanches et rouges, au chef bleu (alias d'argent à six vergettes de gueules, au chef d'azur), posé sur un aigle pygargue à tête blanche, tenant en son bec un listel qui porte la devise E Pluribus Unum, dans ses serres des flèches et un rameau d'olivier. L'aigle est surmonté de treize étoiles dans un cercle de nuages. C'est cet ensemble qui est utilisé comme symbole héraldique de la nation, du gouvernement et de l'autorité nationale. Signification des armoiries des Etats-Unis d'Amérique : l'écu symbolise la protection et l'autorité du gouvernement. Les treize bandes représentent tous les états (sans nombre) des Etats-Unis, réunis par un tout (chef d'azur), le Congrès. La devise, qui signifie "de plusieurs, un", symbolise cette union des différents états et des différentes peuples. L'aigle figure la nation américaine, avec un rameau d'olivier dans sa serre droite symbolisant la pouvoir de paix et un faisceau de flèches dans sa serre gauche, symbolisant le pouvoir de guerre. Les nuages contiennent dans un champ bleu treize étoiles formant une constellation, ce qui signifie qu’un nouvel état est né et qu'il prend place parmi les autres nations du monde. Les armoiries sont très majoritairement représentées dans un cercle, formant un sceau, symbole d'autorité suprême. |
fig. 1. |
fig. 2. |
fig. 3. |
fig. 4. |
Utilisations du Grand Sceau des Etats-Unis : le gouvernement des Etats-Unis utilise le grand sceau dans différents contextes, notamment : La mise sous scellés proprement dite est effectuée par un agent du ministère. A l'heure actuelle, le Grand Sceau est apposé sur des documents instituionnels, après qu'ils aient été signés par le Président et contresigné par le Secrétaire d'Etat, comme : Au Département d'Etat, le terme "Grand Sceau" désigne aussi bien l'avers du sceau, quer son revers ou contre-sceau. Le terme évoque également le meuble où est langée la presse et la matrice du sceau. Le Secrétaire d'Etat est le gardien du Grand Sceau des Etats-Unis. Le sceau est conservé et exposé dans une salle du Département d'Etat à Washington, D.C. L'ensemble du sceau a été adopté pour la première fois en 1782. |
Différentes versions du Grand Sceau des Etats-Unis : Il existe plusieurs versions du grand sceau des Etats-Unis. Versions historiques - origine du Grand Sceau des Etats-Unis : le 4 juillet 1776, suite à la déclaration d'indépendance des Etats-Unis, le Congrès continental nomme un premier comité pour concevoir un emblème national. La construction d'un emblème pour la jeune nation américaine s'est avérée bien plus difficile que prévu : il a fallu six ans, trois comités et les efforts combinés de quatorze personnes avant que le Grand Sceau des Etats-Unis devienne une réalité. |
Premier Comité : le Premier Comité, composé de Benjamin Franklin, Thomas Jefferson et John Adam, a été confronté au difficle défi de traduire des principes intangibles et des idéaux, en symboles graphiques. Ils ont donc demandé l'aide d'un talentueux dessinateur et portraitiste, Pierre Eugène du Simitiereartiste renommé vivant à Philadelphie. En tant que consultant, Du Simitière apporta au comité, des compétences dans la conception des sceaux et des connaissances héraldiques.Chaque membre du comité proposa un dessin : |
En août 1776, du Simitière présente un dessin s'inscrivant davantage dans les usages héraldiques conventionnels. L'écu était divisé en six sections, chacune représentant un des pays d'origine du peuple américain, en utilisant les symboles de l'Angleterre (la rose), de l'Ecosse (le chardon), de l'Irlande (le trêfle), de la France (le lys), de l'Allemagne (l'aigle) et de la Hollande (le lion). La bordure de l'écu porte les initiales des treize états. L'écu est tenu à dextre par une figure féminine qui représente la Liberté tenant l'ancre de l'espoir et une lance chargée du bonnet phrygien, et à senestre, un soldat américain avec fusil et tomahawk. Ils prennent appui sur la devise E Pluribus Unum inscrite dans un listel. Le tout est surmonté de l'Œil de la Providence dans un Triangle radieux. Le 20 août 1776, le comité présente son projet au Congrès avec un légère modification : le soldat a été remplacé un femme symbolisant la Justice tenant une épée et une balance. Dans un cercle tout autour figure pour la première fois "Sceau des Etats-Unis d'Amérique MDCCLXXVI". Au revers, figurait le dessin de Franklin ( Moïse séparant la mer Rouge). Le Congrès a ajourné sa décision et mis fin aux travaux de la commission. |
Second Comité : pendant trois ans et demi, le Congrès continental fut forcé de quitter Philadelphie avant de revenir en 1778. Le 25 mars 1780, un deuxième comité chargé de concevoir un grand sceau fut formé, composé de James Lovell, John Morin Scott et William Churchill Houston. Ils furent assisté de, Francis Hopkinson, qui a également contribué au dessin du drapeau et la conception de sceaux, qui fit l'essentiel du travail. Le premier dessin de Hopkinson comportait un écu chargé de treize bandes diagonales rouges et blanches, soutenu d'un côté par une femme portant une branche d'olivier représentant la paix, et de l'autre, un guerrier indien tenant un arc et des flèches. En cimier figurait une constellation de treize étoiles. La devise latine était Bello vel Pace Paratus, qui signifie "préparé à la guerre ou à la paix". Le revers du sceau figurait la Liberté assise tenant une branche d'olivier et un bâton surmonté d'un bonnet phrygien sur une a devise Virtute Perennis qui signifie "Eternel parce que vertueux". |
Le comité choisit la deuxième version et fit un rapport au Congrès le 10 mai 1780.. Le blason final fut décrit dans le journal du Congrès le 17 mai : |
Troisième Comité : deux ans plus tard, le 4 mai 1782, le Congrès désigne un troisième comité. Il est composé de John Rutledge (puis remplacé par Arthur Lee), Arthur Middleton et Elias Boudinot. A l'instar des deux comités précédents, le comité s'associe à un expert héraldique, William Barton. Seulement cinq jours après, Barton propose un projet, soumis au Congrès le 9 mai 1782. Les personnages de chaque côté de l'écu étaient le "Génie de la République Confédérée Américaine" représenté par une femme, et de l'autre côté un guerrier.. Le cimier figure un aigle. L'écu porte les treize bandes avec en pal, un pilier sommé d'un "phénix en flamme". Les devises étaient In Vindiciam Libertatis "En défense de la Liberté" et Virtus sola Invicta "Seule la vertu est invaincue". Pour le revers, Barton a dessiné une pyramide de treize marches, avec l'Œil de la Providence au-dessus, et les devises Deo Favente "Avec la faveur de Dieu" et Perennis "Eternel". |
Versions historiques - dessin final du Grand Sceau des Etats-Unis d'Amérique : le 13 juin 1782, le Congrès se tourne vers son secrétaire Charles Thomson en lui fournissant tous les documents soumis par les trois premiers comités. |
A partir de ces éléments, Thomson reprend l'aigle, spécifiant cette fois un pygargue à tête blanche américain, comme seul support de l'écu. Les griffes de l'aigle tiennent la branche d'olivier d'un côté et le faisceau de flèches de l'autre. L'écu porte les treize bandes sous forme de chevrons. En cimier figure la constellation de treize étoiles de Hopkinson. La devise du premier comité E Pluribus Unum, est posé sur listel tenu par le bec de l'aigle. Le revers du sceau de Thomson reprend le dessin de Barton, augmenté d'un triangle autour de l'Œil de la Providence. Le tout est accompagné des devises Annuit Cœptis et Novus Ordo Seclorum. Thomson transmet le projet à Barton, qui suggère de remplacer dans l'écu les chevrons par des pals et que l'aigle ait les ailes éployées. Le 20 juin 1782, le projet est soumis au Congrès et accepté le même jour. La traduction héraldique reste aujourd'hui la description officielle du sceau. Une matrice en laiton a été réalisée et, le 16 septembre 1782, Thomson, en tant que secrétaire du Congrès, scelle un premier document à la State House de Philadelphie. Thomson devient le gardien du sceau jusqu'à la formation du gouvernement fédéral. Le 24 juillet 1789, le président Washington lui demande de remettre le sceau au ministre des Affaires Etrangères, Roger Alden, qui le gardera jusqu'à la création du Département d'Etat. |
Depuis, ce sont les Secrétaires d'Etat qui sont chargés d'apposer le sceau sur les documents officiels. Le 15 septembre 1789, le Congrès des Etats-Unis ordonne "que le sceau utilisé jusqu'à présent par le Congrès soit, et déclaré par la présente être, le sceau des Etats-Unis". |
Sceau de 1782 |
|
Sceau de 1841 |
|
Revers du sceau de 1778 |
Revers du ceau de 1792 |
Revers du sceau de 1882 |
SOCIETE VEXILLOLOGIQUE DE L'OUEST - Index | Etats-Unis d'Amérique - Sceau armorial des Etats-Unis d'Amérique. |